Chambre d'hôtes Villa Tranquillité - 56G56352

Das Ferienhaus Villa Tranquillité liegt am Nantes-Brest-Kanal - eine Oase der Ruhe in einer bewaldeten Umgebung, in Felsen eingebettet. Die raffinierte und frische Einrichtung wurde vom Gustavianischen Stil inspiriert, sehr passend für dieses Haus mit viel Charme. Von den Fenstern der Schlafzimmer hat man einen atemberaubenden Blick auf den Kanal und auf die Schleuse... Spaziergänger schlendern auf dem Treidelweg vorbei, oder ihr Blick wandert zum Garten (Zimmer 'Les Randonneurs'). Der Kanal ist ein beliebtes Ausflugsziel für Radfahrer, Wanderer, Kähne und Hausboote fahren vorbei... und Sie können zwischen den zahlreichen kulturellen Sehenswürdigkeiten der Region wählen oder sich ein Ruhestündchen im sonnigen Garten gönnen. Zentrale Lage, ideal für Ausflüge in der ganzen Bretagne zu vielen bekannten Sehenswürdigkeiten: Golf von Morbihan mit den Inseln, die Rosengranit-Küste, Saint-Malo... Ein Urlaub mit echter Erholung, interessanten Besichtigungen und freundlicher Gastlichkeit. Abends am Gästetisch gibt es gute Küche aus biologischem Anbau mit vegetarischen Spezialitäten oder Fisch. Das Frühstück wird im Esszimmer serviert, und von hier hat man einen wunderschönen Blick auf den Kanal und auf die vorbeifahrenden Schiffe. Das Haus bietet 5 Zimmer an. Zimmer 'Duc de Rohan' für 3 Personen mit einem eigenen Badezimmer mit WC. Zimmer 'La Comtesse' für 2 Personen mit einem eigenen Badezimmer mit Dusche und WC. Zimmer 'Belle Epoque' für 2 Personen, die Badewanne steht im Zimmer, das WC ist als Hütte gestaltet. Zimmer 'La Roche Brune' für 2 Personen einem eigenen Bad mit Dusche und WC, abgetrennt durch einen Vorhang, und schließlich das Zimmer 'Les Randonnées', etwas kleiner mit 2 Ähren, für 2 Personen mit einem eigenen Bad mit Dusche und WC. Zu Ihrer Verfügung stehen eine Einbauküche, das Wohnzimmer und das Esszimmer des Vermieters, sowie ein Fernsehraum. Kurtaxe zusätzlich nach aktuellem Normaltarif. Parkplatz. Im Freien stehen Ihnen 2 Terrassen zur Verfügung.

La Villa Tranquillité is a charming, stylishly-appointed house in a haven of peace built against the rock face and surrounded by trees beside the Nantes-Brest Canal. The guest rooms overlook the canal, lock and towpath or the garden (Les Randonneurs guest room). The house is ideally-situated for walks and cycle rides along the towpath, watching barges sail past, snoozing in the sunny garden or visiting some of the many local places of interest and landmark attractions further afield, including the Gulf of Morbihan, the Pink Granite Coast and Saint Malo. The atmosphere is relaxing and convivial. Organic evening meals are served with fish and vegetarian specialities. Breakfast is served in the dining room overlooking the canal. There are 5 guest rooms. 'Duc de Rohan' : king-size bed, single bed, en-suite bathroom with WC. 'La Comtesse' : king-size bed, en-suite shower room with WC. 'Belle Epoque' : king-size bed, bath in the bedroom, WC in a cabin. 'La Roche Brune' : king-size bed, en-suite shower room with WC (open with curtain). 'Les Randonneurs' (small, graded 2 épis) : 2 single beds, en-suite shower room with WC. Kitchen and TV lounge for guest use, plus use of owner's lounge-diner. Local tourist tax charged extra at the going rate. Parking area. 2 patios outside.

De sfeer is er een van verjonging, ontdekking en gezelligheid. 's Avonds aan de table d'hôtes biologische keuken met vegetarische of visspecialiteiten. Het ontbijt wordt geserveerd in de woonkamer, van waaruit u een prachtig uitzicht heeft op de gracht en de passerende boten. Het huis beschikt over 5 slaapkamers.
Kamer 'Duc de Rohan' voor 3 personen met eigen badkamer/wc.
Kamer 'La Comtesse' voor 2 personen, met eigen doucheruimte/wc.
'Belle Époque' kamer voor 2 personen, met ligbad in de kamer en een toilet omgebouwd tot hut.
Kamer 'La Roche Brune' voor 2 personen, met een eigen badkamer/wc gescheiden door een gordijn.
Kamer 'Les Randonnées', kleiner en geclassificeerd als 2 korenaren, voor 2 personen met eigen doucheruimte/wc.
Tot uw beschikking, een ingerichte keuken, salon, woonkamer, televisiekamer. Parkeren. Buiten wachten 2 terrassen op u.
http://villa-tranquillite.fr/reserver/
Telewerkruimte ingericht in de kamers. Villa Tranquillité ligt aan het kanaal Nantes-Brest en biedt een oase van rust in een bosrijke wereld ingebed in de rotsen. De inrichting is met frisheid en verfijning geïnspireerd door een Gustaviaanse stijl die past bij deze charmante woning. Vanuit de slaapkamerramen kunt u genieten van een adembenemend uitzicht op het kanaal en de sluis terwijl u de wandelaars observeert die op het jaagpad of in de tuin (kamer 'Les Randonneurs') flaneren. Een favoriete plek voor fietsers, wandelaars en schepen. U heeft de keuze tussen de vele culturele tochten in de regio of een dutje in de zonnige tuin. De locatie is ideaal om Bretagne en vele prestigieuze bezienswaardigheden te ontdekken: de Golf van Morbihan en zijn eilanden, de Roze Granietkust, Saint-Malo...

El ambiente es de rejuvenecimiento, descubrimiento y convivencia. Por la noche, en la mesa de huéspedes, cocina biológica con especialidades vegetarianas o de pescado. Los desayunos se sirven en el salón, desde donde tendrá una hermosa vista del canal y el paso de los barcos. La casa ofrece 5 dormitorios.
Habitación 'Duc de Rohan' para 3 personas con baño/wc privado.
Habitación 'La Comtesse' para 2 personas con cuarto de baño privado con ducha/WC.
Habitación 'Belle Époque' para 2 personas, con su bañera en la habitación y un aseo reconvertido en camarote.
Habitación 'La Roche Brune' para 2 personas con baño/WC privado separado por una cortina.
Habitación 'Les Randonnées', más pequeña y clasificada como 2 mazorcas de maíz, para 2 personas con baño/WC privado.
A su disposición, cocina amueblada, salón, sala de estar, sala de televisión. Aparcamiento. En el exterior te esperan 2 terrazas.
http://villa-tranquillite.fr/reserver/
Espacio de teletrabajo habilitado en las habitaciones. Situada en el canal Nantes-Brest, Villa Tranquillité ofrece un remanso de serenidad en un mundo boscoso incrustado en la roca. La decoración está inspirada con frescura y refinamiento en un estilo gustaviano que se adapta a esta encantadora residencia. Desde las ventanas de los dormitorios, podrá disfrutar de unas vistas impresionantes del canal y de la esclusa, mientras observa a los paseantes que pasean por el camino de sirga o por el jardín (sala "Les Randonneurs"). Un lugar favorito para ciclistas, excursionistas y barcazas, podrá elegir entre los numerosos recorridos culturales de la región o una siesta en el soleado jardín. La ubicación es ideal para descubrir Bretaña y muchos lugares prestigiosos: el Golfo de Morbihan y sus islas, la Costa de Granito Rosa, Saint-Malo...

L'atmosfera è di ringiovanimento, scoperta e convivialità. La sera a tavola, cucina biologica con specialità vegetariane o di pesce. Le colazioni vengono servite nel soggiorno, dal quale avrete una bellissima vista del canale e del passaggio delle barche. La casa dispone di 5 camere da letto.
Camera 'Duc de Rohan' per 3 persone con bagno/WC privato.
Camera "La Comtesse" per 2 persone, con bagno privato con doccia/wc.
Camera "Belle Époque" per 2 persone, con vasca da bagno in camera e servizi igienici trasformati in cabina.
Camera 'La Roche Brune' per 2, con bagno/WC privato separato da una tenda.
Camera 'Les Randonnées', più piccola e classificata come 2 spighe, per 2 persone con bagno privato con doccia/wc.
A vostra disposizione una cucina attrezzata, soggiorno, soggiorno, sala televisione. Parcheggio. All'esterno vi aspettano 2 terrazze.
http://villa-tranquillite.fr/reserver/
Spazio di telelavoro predisposto nelle camere. Situata sul canale Nantes-Brest, Villa Tranquillité offre un rifugio di serenità in un mondo boscoso incastonato nella roccia. La decorazione si ispira con freschezza e raffinatezza allo stile gustaviano che si adatta a questa residenza di charme. Dalle finestre delle camere godrete di una vista mozzafiato sul canale e sulla chiusa mentre osservate i passanti che passeggiano sull'alzaia o sul giardino (camera 'Les Randonneurs'). Luogo preferito da ciclisti, escursionisti e chiatte, potrai scegliere tra i numerosi tour culturali della regione o un pisolino nel giardino soleggiato. La posizione è ideale per scoprire la Bretagna e numerosi siti prestigiosi: il Golfo di Morbihan e le sue isole, la Costa di Granito Rosa, Saint-Malo...

Située sur le canal de Nantes à Brest, la Villa Tranquillité offre un havre de sérénité dans un univers boisé encastré dans le roc. La décoration s'inspire avec fraicheur et raffinement d'un style gustavien qui sied à cette demeure de charme. Depuis les fenêtres des chambres, vous bénéficierez d'une vue imprenable sur le canal et l'écluse en observant les promeneurs flâner sur le sentier de halage, ou sur le jardin (chambre 'Les Randonneurs'). Lieu de prédilection des vélos, des randonneurs et des péniches, vous aurez le choix entre les nombreuses visites culturelles de la région ou une sieste dans le jardin ensoleillé. La situation est idéale pour découvrir la Bretagne et de nombreux sites prestigieux : le Golfe du Morbihan et ses îles, la Côte de Granit Rose, Saint-Malo...

L'ambiance y est au ressourcement, à la découverte et à la convivialité. A la table d'hôtes le soir, une cuisine bio avec spécialités végétariennes ou poisson. Les petits déjeuners sont servis dans le séjour, duquel vous aurez une belle vue sur le canal et le passage des bateaux. La maison vous propose 5 chambres.
Chambre 'Duc de Rohan' pour 3 personnes avec une salle de bains/wc privés.
Chambre 'La Comtesse' pour 2 personnes, avec une salle d'eau/wc privés.
Chambre 'Belle Époque' pour 2 personnes, avec sa baignoire dans la chambre et un wc aménagé en cabane.
Chambre 'La Roche Brune' pour 2, avec une salle d'eau/wc privés séparés par un rideau.
Chambre 'Les Randonnées', plus petite et classée en 2 épis, pour 2 personnes avec salle d'eau/wc privés.
A votre disposition, une cuisine aménagée, salon, séjour, pièce télévision. Parking. A l'extérieur, 2 terrasses vous attendent.
http://villa-tranquillite.fr/reserver/
Espace de télétravail aménagé dans les chambres.