Gîte Ker Pascal - 56G111

Im Urlaub wollen Sie Neues kennenlernen? Flüsse, typisch bretonische Städte und der Ozean! Besichtigungen: La Roche-Bernard 10km, typisch bretonischer Ort mit alten Gassen, historischen Gebäuden und Künstlerateliers. Badeort Billiers unter 20km. Port Folleux: an der Vilaine. Wanderwege bis zur Kapelle in Alliers, wo früher der erste Handelshafen mit seinen Salzkammern stand. Dieses reizende Ferienhaus in einem typisch bretonischen Steinhaus wurde wunderschön renoviert.-Erdgeschoss: großer Wohnbereich mit voll ausgestatteter Kochecke, modern und komfortabel, Essbereich und Wohnzimmer mit sichtbaren Holzbalken.-Stockwerk: 2 schöne Schlafzimmer im Dachgeschoss mit wunderbaren alten Holzbalken. 1 Zimmer mit 1 Bett 140, 1 Zimmer mit 2 Betten 90, Bad mit Dusche und WC.-Im Freien: Terrasse mit Gartenmöbeln, Grill und Sommer-Spüle, besonders praktisch, wenn Sie draußen essen möchten. Entspannung finden Sie in dem kleinen, nicht geschlossenen Garten. Möchten Sie es entdecken? Zwischen Fluss, charaktervollen Kleinstädten und Meer: Sie werden begeistert sein! Entdecken Sie die Vilaine, einen friedlichen Fluss, indem Sie durch die kleinen Straßen schlendern und den Blick weit auf die grüne Landschaft werfen. Zu sehen: La Roche-Bernard in 10 km Entfernung mit der Aufschrift „Petite Cité de Caractère“ und Billiers (weniger als 20 km entfernt), eine Küstenstadt, die Liebhaber von Stränden, Schwimmen und Wassersport begeistern wird. Kommen Sie und entdecken Sie Port Folleux: einen Hafen auf dem Land, von dem aus verschiedene Wanderwege beginnen.

Stone house located in a hamlet 1.5 km of Béganne and 800 m of the Vilaine. -On ground floor : Corner-kitchen/corner-living room-On first floor : 2 bedrooms (1 double room and one twin room) bathroom with shower and toilet.Outside, a private courtyard, garden furniture, barbecue, unfenced garden yard of 300 sqm. This gite is located in the countryside near the edge of La Vilaine river and near hiking trails. Want to discover? Between river, small towns of character and ocean: you will be delighted! Discover the Vilaine, a peaceful river, by strolling the small roads and open your eyes wide to the green landscape. To see: La Roche-Bernard 10km away, labeled Petite Cité de Caractère, and Billiers (less than 20km away), a seaside town which will delight lovers of beaches, swimming and water sports. Come and discover Port Folleux: a port in the countryside from which various hiking trails depart.

Dit charmante huisje is gerenoveerd en smaakvol ingericht in een typisch Bretons stenen huis. Het bestaat:
- Op de begane grond vindt u een grote woonkamer die moderniteit en comfort combineert met een goed uitgeruste keuken en een eethoek, evenals de woonkamer met balkenplafond.
- Op de eerste verdieping twee mooie zolderslaapkamers met mooie oude balken: een slaapkamer met een bed van 140x190, een slaapkamer met 2 bedden van 90x190, een badkamer met douche en toilet, en een apart toilet.
- Buiten kunt u genieten van uw zomerse maaltijden op een terras met tuinmeubelen, barbecue en waterpunt; u kunt ontspannen in de open tuin. Wil je ontdekken? Tussen de rivier, kleine karaktervolle stadjes en de oceaan: u zult verrukt zijn! Ontdek de Vilaine, een vredige rivier, door over de kleine wegen te slenteren en uw ogen wijd open te zetten voor het groene landschap. Te bezichtigen: La Roche-Bernard op 10 km afstand, met het label Petite Cité de Caractère, en Billiers (op minder dan 20 km afstand), een badplaats die liefhebbers van stranden, zwemmen en watersporten zal bekoren. Kom en ontdek Port Folleux: een haven op het platteland van waaruit verschillende wandelroutes vertrekken.

Esta encantadora casa de campo ha sido renovada y amueblada con buen gusto en una típica casa de piedra bretona. Consiste:
- En la planta baja encontrará un gran salón que combina modernidad y confort con una zona de cocina bien equipada y un comedor, así como el salón con vigas a la vista.
- En la primera planta, dos bonitos dormitorios abuhardillados con bonitas vigas antiguas: un dormitorio con una cama de 140x190, un dormitorio con 2 camas de 90x190, un baño con ducha y WC y un WC separado.
- En el exterior, una terraza con muebles de jardín, barbacoa y punto de agua acogerá sus comidas de verano. Podrá relajarse en el jardín abierto. ¿Quieres descubrirlo? Entre río, pequeños pueblos de carácter y océano: ¡estarás encantado! Descubra el Vilaine, un río tranquilo, paseando por los pequeños caminos y abra bien los ojos ante el verde paisaje. Para ver: La Roche-Bernard, a 10 km, denominada Petite Cité de Caractère, y Billiers (a menos de 20 km), una ciudad costera que hará las delicias de los amantes de la playa, el baño y los deportes náuticos. Ven a descubrir Port Folleux: un puerto en el campo desde donde parten diversas rutas de senderismo.

Questo affascinante cottage è stato ristrutturato e arredato con gusto in una tipica casa in pietra bretone. Consiste:
- Al piano terra troverete un ampio soggiorno che unisce modernità e comfort con una zona cucina ben attrezzata e una zona pranzo, oltre al soggiorno con travi a vista.
- Al primo piano, due bellissime camere mansardate con belle travi antiche: una camera con un letto 140x190, una camera con 2 letti 90x190, un bagno con doccia e WC e una toilette separata.
- All'esterno, una terrazza con mobili da giardino, barbecue e punto acqua ospiterà i vostri pasti estivi, potrete rilassarvi nel giardino all'aperto; Vuoi scoprirlo? Tra fiume, piccole città caratteristiche e oceano: rimarrai incantato! Scoprite la Vilaine, un fiume tranquillo, passeggiando per le stradine e spalancando gli occhi sul paesaggio verdeggiante. Da vedere: La Roche-Bernard a 10 km, etichettata come Petite Cité de Caractère, e Billiers (a meno di 20 km), una località balneare che delizierà gli amanti delle spiagge, del nuoto e degli sport nautici. Venite a scoprire Port Folleux: un porto immerso nel verde da cui partono numerosi sentieri escursionistici.

Envie de découvertes? Entre rivière, petites cités de caractère et océan: vous serez comblés! Découvrez la Vilaine, fleuve paisible, en arpentant les petites routes et ouvrez grands les yeux sur le paysage verdoyant. A voir: la Roche-Bernard à 10kms, labellisée Petite Cité de Caractère, et Billiers (à moins de 20kms) commune balnéaire qui fera le bonheur des amateurs de plages, baignade et sports nautiques. Venez découvrir Port Folleux: un port à la campagne d'où partent divers sentiers pédestres.

Ce charmant gite a été rénové et aménagé avec goût dans une maison bretonne en pierres typique. Il se compose:
- Au rez-de-chaussée, vous trouverez une grande pièce de vie alliant modernité et confort avec un coin cuisine bien équipé et un espace repas, ainsi que le salon avec poutres apparentes.
- Au premier étage, deux belles chambres sous combles avec de jolies poutres anciennes : une chambre avec un lit en 140x190, une chambre avec 2 lits en 90x190, une salle d'eau avec douche et wc, et un wc indépendant.
- A l'extérieur, une terrasse avec salon de jardin, barbecue et point d'eau accueillera vos repas estivaux vous pourrez vous détendre dans le jardinet, non clos.