Gîte Le Pressoir - 56G1628

Das Ferienhaus ist wie folgt:
- Im Erdgeschoss: ein Wohnzimmer mit Wohn-/Küchen-/Loungebereich und eine Toilette.
- Obergeschoss: 2 Schlafzimmer (1 Bett 160x200, 2 Betten 90 und 1 Babybett), ein Duschraum mit Toilette.
Eingezäuntes Grundstück mit Garten, möblierter Terrasse und Grill. Doppelhaushälfte mit zwei Wohnungen, in der Nähe der Ferienhäuser 56G16231 und 56G16240 gelegen. Im Süden von Morbihan liegt dieses Ferienhaus unweit des Zentrums von Plœmeur, einer charmanten Küstenstadt. Der erste Strand ist 1,2 km entfernt. Sie werden auch die kleinen typischen Häfen (Lomener und Kerroc'h) mögen, in denen Sie auf der Terrasse einer Bar oder eines Restaurants spazieren gehen können. Die Stadt verfügt außerdem über einen herrlichen Golfplatz mit Blick auf das Meer und ein großes Sport- und Spaßschwimmbad. Plœmeur ist außerdem ein dynamisches Stadtzentrum mit allen örtlichen Geschäften, die Sie benötigen. Für Mountainbiker gibt es in 100 m Entfernung den Radweg, der Lorient, den Strand von Courégant und die gesamte Küste verbindet.

The cottage is as follows:
- On the ground floor: a living room with a dining area, kitchen area, and a toilet.
- Upstairs: two bedrooms (one queen-size bed, two single beds, and one cot), a bathroom with a toilet.
Enclosed grounds with a garden, a furnished terrace with garden furniture and a barbecue. The cottage is adjoining two other apartments and located near cottages 56G16231 and 56G16240. In South Morbihan, this holiday home is nestled not far from the center of Plœmeur, a charming coastal town, the first beach is 1.2km away. You will also like the small typical ports (Lomener and Kerroc'h) in which you can stroll on the terrace of a bar or restaurant. The town also has a superb golf course overlooking the sea and a large sports and fun swimming pool. Plœmeur is also a dynamic town center offering all the local shops you will need. For mountain bikers, 100m away you will enjoy the cycle route linking Lorient, Courégant beach and the entire coast.

Het huisje is als volgt:
- Op de begane grond: een woonkamer met woonkeuken/zithoek en een toilet.
- Boven: 2 slaapkamers (1 bed van 160x200, 2 bedden van 90 en 1 babybedje), een badkamer met toilet.
Omheind terrein met tuin, terras voorzien van tuinmeubilair en barbecue. Geschakelde gîte met twee woningen, gelegen nabij gîtes 56G16231 en 56G16240. Dit vakantiehuis ligt in Zuid-Morbihan, niet ver van het centrum van Plœmeur, een charmant kustplaatsje. Het eerste strand ligt op 1,2 km afstand. U zult ook genieten van de kleine typische havens (Lomener en Kerroc'h) waarin u kunt flaneren op het terras van een bar of restaurant. De stad heeft ook een prachtige golfbaan met uitzicht op zee en een groot sport- en plezierzwembad. Plœmeur is ook een dynamisch stadscentrum met alle buurtwinkels die je nodig hebt. Voor mountainbikers, op 100 meter afstand kunt u genieten van de fietsroute die Lorient, het strand van Courégant en de hele kust met elkaar verbindt.

La cabaña es la siguiente:
- En la planta baja: un salón con zona de estar/cocina/salón y un aseo.
- Planta alta: 2 dormitorios (1 cama de 160x200, 2 camas de 90 y 1 cuna), un cuarto de ducha con WC.
Terreno cerrado con jardín, terraza amueblada con muebles de jardín y barbacoa. Casa rural adosada con dos viviendas y situada cerca de las casas rurales 56G16231 y 56G16240. En el sur de Morbihan, esta casa de vacaciones se encuentra no lejos del centro de Plœmeur, una encantadora ciudad costera, la primera playa está a 1,2 km de distancia. También te gustarán los pequeños puertos típicos (Lomener y Kerroc'h) en los que podrás pasear en la terraza de un bar o restaurante. La localidad también cuenta con un magnífico campo de golf con vistas al mar y una gran piscina deportiva y lúdica. Plœmeur es también un centro de ciudad dinámico que ofrece todas las tiendas locales que necesitará. Para los ciclistas de montaña, a 100 m disfrutará de la ruta ciclista que une Lorient, la playa de Courégant y toda la costa.

Il cottage è così composto:
- Al piano terra: un soggiorno con angolo cottura/soggiorno e un bagno.
- Al piano superiore: 2 camere da letto (1 letto 160x200, 2 letti 90 e 1 lettino per bambini), un bagno con doccia e WC.
Terreno recintato con giardino, terrazza arredata con mobili da giardino e barbecue. Gite adiacente a due abitazioni e situato vicino ai gites 56G16231 e 56G16240. Nel sud del Morbihan, questa casa vacanze si trova non lontano dal centro di Plœmeur, un'affascinante città costiera, la prima spiaggia è a 1,2 km. Ti piaceranno anche i piccoli porti tipici (Lomener e Kerroc'h) in cui passeggiare sulla terrazza di un bar o di un ristorante. La città dispone anche di un superbo campo da golf affacciato sul mare e di una grande piscina sportiva e divertente. Plœmeur è anche un centro città dinamico che offre tutti i negozi locali di cui avrete bisogno. Per gli appassionati di mountain bike, a 100 metri potrete godervi la pista ciclabile che collega Lorient, la spiaggia di Courégant e l'intera costa.

En Morbihan Sud, cette maison de vacances se niche non loin du centre de Plœmeur, commune littorale pleine de charme, la première plage se trouve à 1.2km. Vous aimerez aussi les petits ports typiques (Lomener et Kerroc'h) dans lesquels vous pourrez flâner en terrasse d'un bar ou d'un restaurant. La commune dispose aussi d'un superbe golf surplombant la mer et d'une grande piscine sportive et ludique. Plœmeur, c'est aussi un centre-bourg dynamique proposant tous les commerces de proximité dont vous aurez besoin. Pour les vététistes, à 100m vous profiterez de la vélo-route reliant Lorient, la plage du Courégant et toute la côte.

Le gîte se présente comme suit :
- Au rez-de-chaussée : une pièce de vie avec séjour/coin-cuisine/coin-salon et un wc.
- A l'étage : 2 chambres (1 lit en 160x200, 2 lits en 90 et 1 lit bébé), une salle d'eau avec wc.
Terrain clos avec jardin, terrasse aménagée avec un salon de jardin et un barbecue. Gîte mitoyen à deux logements et situé à proximité des gites 56G16231 et 56G16240.