Gîte La Maison Bleue - 56G169134

Willkommen in Plouhinec zwischen Lorient und Auray. Strände mit feinem Sand, malerische Häfen, kleine Inseln, Wälder. Der Badeort liegt an der Ria d'Etel, Insel Saint-Cado, eine der schönsten Landschaften der ganzen Region. Große Dünenkette am Kleinen Gâvres-Meer. Zitadelle Port-Louis 8 km. Strände mit feinem Sand, natürliche Dünen der mächtigen Sandbarriere Barre d'Etel. Baden, Wassersport, Strandfischen. Wanderwege Wälder und Küste. Freistehendes Ferienhaus 'la Maison Bleue", Geschäfte 800m. Erdgeschoss: Küche, Wohn- und Esszimmer, 1 Schlafzi. (1 Bett 140), WC separat, Bad mit ebenerdiger Dusche. 1. Stock: Mezzanin mit Schlafcouch. Doppel-Terrasse und kleiner geschlossener Garten. Geschlossene Garage für Fahrräder, Motorräder, Auto. WLAN. Gas-Zentralheizung nicht inklusive. Das Haus kann in den Sommerferien leider nicht gebucht werden. Ferienhaus wird auch für 6 Pers angeboten: 56G169115 (Miete ganzes Jahr). Ferienhaus Ortsausfahrt, RD 781 von Plouhinec bis Port-Louis 50m. Müssen Sie Ihre Batterien aufladen? Zwischen Lorient und Auray genießt dieser Badeort eine ideale Lage in der Ria d'Etel mit seiner malerischen Insel Saint-Cado, einem der schönsten denkmalgeschützten Orte der Region, und dem großen Dünengebiet des kleinen Meeres von Gâvres. In diesem geschützten Gebiet werden die feinen Sandstrände, wilden Dünen und die berühmte Etel-Bar, deren Sandbank sich mit den Gezeiten bewegt, Liebhaber des Schwimmens, des Wassersports und des Angelns zu Fuß begeistern. Die vielen Kilometer markierter Wanderungen im Wald und natürlich entlang des Küstenweges werden Wanderer begeistern.

The holiday "la maison bleue" is an independent house 800 m from all shops.-On the ground floor: a kitchen, a living room, 1 double room 140x190, a separate toilet, a bathroom with walk-in shower.-On the 1st floor: a mezzanine with sofa bed.Double terrace and small fenced garden.Garage for bicycle, motorbike, car.This holiday cottage is also available with a 6 persons capacity /ref # 56G169115 available all year round.Cottage located at the exit of the town and 50m from the road #RD 781 connecting Plouhinec to Port-Louis. Need to recharge your batteries? Between Lorient and Auray, this seaside resort enjoys an ideal location in the Ria d'Etel with its picturesque islet of Saint-Cado, one of the most beautiful listed sites in the region, and the large dune site of the small sea of Gâvres. In this preserved area, the fine sandy beaches, wild dunes and the famous Etel bar whose sandbank moves with the tides will delight lovers of swimming, water sports and shore fishing. The many kilometers of marked hikes in the woods and of course along the coastal path will delight walkers.

Op de begane grond: een keuken, een woonkamer, 1 slaapkamer (1 bed van 140 cm), apart toilet, badkamer met inloopdouche.
Op de 1e verdieping: mezzanine met slaapbank.
Buiten: een dubbel terras en een kleine omheinde tuin, een garage voor het stallen van fietsen/motoren/auto's. Dezelfde gîte is beschikbaar in een 6-persoonsversie onder referentie 56G169115 (het hele jaar door te boeken). Vakantiewoning gelegen aan de uitgang van het dorp en op 50 meter van de RD 781 die Plouhinec met Port-Louis verbindt. SLECHTS ÉÉN DIER AANVAARD. Wilt u uw batterijen opladen? Tussen Lorient en Auray ligt deze badplaats op een ideale locatie in de Ria d'Etel met zijn pittoreske eilandje Saint-Cado, een van de mooiste beschermde locaties in de regio, en de grote duinsite van de kleine zee van Gavres. In dit beschermde gebied zullen de fijne zandstranden, de wilde duinen en de beroemde Etel-bar, waarvan de zandbank met de getijden meebeweegt, liefhebbers van zwemmen, watersporten en vissen te voet verrukken. De vele kilometers gemarkeerde wandelingen in de bossen en uiteraard langs het kustpad zullen wandelaars bekoren.

En la planta baja: cocina, salón, 1 dormitorio (1 cama de 140 cm), aseo independiente y baño con ducha a ras de suelo.
En el 1er piso: altillo con sofá cama.
Exterior: una terraza doble y un pequeño jardín cerrado, un garaje para guardar bicicletas/motos/coches. Esta misma casa rural está disponible en versión para 6 personas con la referencia 56G169115 (se puede reservar durante todo el año). Alquiler de vacaciones situado a la salida del pueblo y a 50 metros de la RD 781 que une Plouhinec con Port-Louis. SOLO SE ACEPTA UN ANIMAL. ¿Necesitas recargar tus baterías? Entre Lorient y Auray, esta estación balnearia goza de una ubicación ideal en la ría de Etel, con su pintoresco islote de Saint-Cado, uno de los lugares catalogados más bellos de la región, y el gran sitio de dunas del pequeño mar de Gâvres. En esta zona preservada, las playas de arena fina, las dunas salvajes y el famoso banco de Etel, cuyo banco de arena se mueve con las mareas, harán las delicias de los amantes de la natación, los deportes acuáticos y la pesca a pie. Los numerosos kilómetros de senderos señalizados por el bosque y, por supuesto, por el sendero costero harán las delicias de los excursionistas.

Al piano terra: cucina, soggiorno, 1 camera da letto (1 letto da 140 cm), WC separato, bagno con cabina doccia.
Al 1° piano: soppalco con divano letto.
All'esterno: doppio terrazzo e piccolo giardino recintato, garage per ricovero bici/moto/auto. Questo stesso gîte è disponibile in versione per 6 persone con il riferimento 56G169115 (prenotabile tutto l'anno). Affitto per le vacanze situato all'uscita del villaggio ea 50 metri dalla RD 781 che collega Plouhinec a Port-Louis. SI ACCETTA UN SOLO ANIMALE. Hai bisogno di ricaricare le batterie? Tra Lorient e Auray, questa località balneare gode di una posizione ideale nella Ria d'Etel con il suo pittoresco isolotto di Saint-Cado, uno dei siti classificati più belli della regione, e il grande sito dunale del piccolo mare di Gavres. In questo spazio preservato, le spiagge di sabbia fine, le dune selvagge e il famoso bar Etel, il cui banco di sabbia si muove con le maree, delizieranno gli amanti del nuoto, degli sport nautici e della pesca a piedi. I numerosi chilometri di escursioni segnalate nei boschi e ovviamente lungo il sentiero costiero delizieranno gli escursionisti.

Besoin de vous ressourcer? Entre Lorient et Auray, cette station balnéaire jouit d'une situation idéale dans la Ria d'Etel avec son pittoresque îlot de Saint-Cado, un des plus beaux sites classé de la région, et le grand site dunaire de la petite mer de Gâvres. Dans cet espace préservé, les plages de sables fins, les dunes sauvages et la célèbre barre d'Etel dont le ban de sable se déplace au gré des marées feront le bonheur des amateurs de baignades, sports nautiques et pêche à pieds. Les nombreux kilomètres de randonnées balisées dans les bois et bien sûr le long du sentier côtier feront le bonheur des marcheurs.

Au rez-de-chaussée: une cuisine, un salon/séjour, 1 chambre (1 lit en 140), wc séparé, salle d'eau avec douche à l'italienne.
Au 1er étage: mezzanine avec banquette clic-clac.
A l'extérieur: une double terrasse et un petit jardin clos, un garage pour ranger vélo/moto/auto. Location possible sur cette annonce en dehors de juillet/août. Ce même gîte est proposé en version 6 personnes sous la référence 56G169115 (réservable toute l'année). Location de vacances située à la sortie du bourg et à 50m de la RD 781 reliant Plouhinec à Port-Louis. UN SEUL ANIMAL ACCEPTE.