Gîte Kerhorno - 56G216

An ein anderes Gebäude angrenzendes Ferienhaus, 1Km von Brandérion entfernt. Wohnraum, Küchenzeile/Wohnzimmerbereich (DVD Player),3 Schlafzimmer (1Bett für 2Personen, 2Betten für 1Person 90x200,1Bett für 1Person 120x190),auf Anfrage Babybett, Babysitz und Wickelauflage, Badezimmer/WC, WC, elektrische Heizung, Waschküche.Garten, Gartenmöbel, Grill.2000 m2 großes Grundstück. Wanderweg GR34 18Km entfernt. Zum Ausspannen geschmackvoll renoviertes Haus in grüner Umgebung. Gemütlicher und harmonisch eingerichteter Wohnraum (rustikal und modern),die Schlafzimmer sind hell und freundlich.Parterre und 1.Stock vollständig gefliest. Dieses Ferienhaus in der Südbretagne ermöglicht unter anderem die Entdeckung der Ria d'Etel, der Küste, des Blavet-Tals und seines Treidelpfades sowie die Ausübung zahlreicher Wasseraktivitäten. Es verfügt über eine sehr gute Straßenanbindung, sodass Sie schnell die großen Städte Lorient, Vannes und Quimper erreichen, aber auch die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Bretagne am Meer und an Land entdecken können.

Semi-detached gite adjacent to another apartment, 1 km from Branderion. Living room/ kitchen corner/sitting area. 3 bedrooms (1 double bed, 2 single beds 90X200, 1 single bed 120X190 wide, 1 child bed and 1 baby cot), bathroom/WC, WC. Electric heating, laundry room. Garden, garden furniture, swings, BBQ. Grounds of 2000m². GR34 walking track at 18 Km. Come and relax in this renovated house in a green environment. The interior is nicely decorated mixing traditional and modern furniture, the bedrooms are pretty and bright . The ground floor and upstairs are tiled. Arrival dates monday to monday in july and august. This holiday home located in Southern Brittany allows, among other things, the discovery of the Ria d'Etel, the coastline, the Blavet valley and its towpath as well as the practice of numerous water activities. It is very well served by roads allowing you to quickly reach the large cities of Lorient, Vannes and Quimper but also to discover the essential sites of Brittany on the sea and land sides.

Hier zult u gecharmeerd zijn van dit prachtig ingerichte stenen huis.
- Het huisje omvat op de begane grond: een woonkamer met keukengedeelte, een toilet en een wasruimte.
-Boven: 3 slaapkamers (een slaapkamer met 1 bed van 160x200 en een bed van 110 x 190, een 2e slaapkamer met 1 bed van 90x200, nog een slaapkamer met 1 bed van 90x200), badkamer met ligbad en toilet.
Buiten kunt u genieten van een grote privétuin met terras, barbecue, tuinmeubelen en ligstoelen. Het huisje grenst aan de accommodatie van de eigenaar. Dit vakantiehuis in Zuid-Bretagne maakt onder meer de ontdekking van de Ria d'Etel, de kustlijn, de Blavet-vallei en zijn jaagpad mogelijk, evenals de beoefening van talrijke wateractiviteiten. Het is zeer goed bereikbaar met wegen waardoor u snel de grote steden Lorient, Vannes en Quimper kunt bereiken, maar ook de belangrijkste bezienswaardigheden van Bretagne aan de zee- en landzijde kunt ontdekken.

Aquí quedará encantado con esta casa de piedra bellamente decorada.
- La casa incluye en la planta baja: salón con cocina, aseo y lavadero.
-Planta alta: 3 dormitorios (un dormitorio con 1 cama de 160x200 y una cama de 110 x 190, un 2º dormitorio con 1 cama de 90x200, otro dormitorio con 1 cama de 90x200), baño con bañera y WC.
En el exterior podrá disfrutar de un gran jardín privado con terraza, barbacoa, muebles de jardín y tumbonas. La casa está contigua al alojamiento del propietario. Esta casa de vacaciones situada en el sur de Bretaña permite, entre otras cosas, descubrir la ría de Etel, la costa, el valle de Blavet y su camino de sirga, así como la práctica de numerosas actividades acuáticas. Está muy bien comunicado por carreteras que permiten llegar rápidamente a las grandes ciudades de Lorient, Vannes y Quimper, pero también para descubrir los lugares esenciales de Bretaña tanto por mar como por tierra.

Qui rimarrai incantato da questa casa in pietra splendidamente decorata.
- Il rustico comprende al piano terra: soggiorno con angolo cottura, wc e lavanderia.
-Al piano superiore: 3 camere da letto (una camera con 1 letto 160x200 e un letto 110 x 190, una seconda camera con 1 letto 90x200, un'altra camera con 1 letto 90x200), bagno con vasca e WC.
All'esterno si può godere di un ampio giardino privato con terrazza, barbecue, mobili da giardino, sedie a sdraio. Il cottage è adiacente all'alloggio del proprietario. Questa casa vacanze situata nel sud della Bretagna permette, tra l'altro, di scoprire la Ria d'Etel, il litorale, la valle del Blavet e la sua alzaia, nonché la pratica di numerose attività acquatiche. È molto ben servito da strade che permettono di raggiungere rapidamente le grandi città di Lorient, Vannes e Quimper ma anche di scoprire i siti essenziali della Bretagna sia sul mare che sulla terraferma.

Cette maison de vacances située en Bretagne Sud permet, entre autres, la découverte de la Ria d'Etel, du littoral, de la vallée du Blavet et son chemin de halage ainsi que la pratique de nombreuses activités nautiques. Elle est très bien desservie par les axes routiers permettant de rejoindre rapidement les grandes villes de Lorient, Vannes et Quimper mais aussi de découvrir les sites incontournable de la Bretagne côté mer et terre.

Ici, vous serez charmé par cette maison en pierres, joliment décorée.
- Le gite comprend au rez-de-chaussée: un séjour avec coin cuisine, un wc et une buanderie.
-A l' étage: 3 chambres (une chambre avec 1 lit en 160x200 et un lit en 110 x 190, une 2eme chambre avec 1 lit en 90x200, une autre chambre avec 1 lit en 90x200), salle de bains avec baignoire et wc.
A l'extérieur, vous pourrez profiter d'un grand jardin privatif avec terrasse, barbecue, salon de jardin, chaises longues.Le gite est mitoyen au logement du propriétaire.