Gîte Gwenn An Kev - 56G5492

Der kleine Weiler Le Lisse liegt ideal auf dem Land in einer Region zwischen Ozean und Megalithen mit vielen Dünengebieten und beim Meeresarm Rivière d'Etel. Ferienhaus anliegend an das Ferienhaus 5489, Erdeven 1,5 km, Strände in Kerhillio 2 km. EG: Wohnbereich: Kochecke/ Essecke/Wohnzimmerecke, 1 Zimmer mit eigenem Bad mit Dusche/WC (1 Doppelbett 160x200), WC, Vorratskammer. Stockwerk: 3 Zimmer jeweils mit eigenem Bad mit Dusche und eigenem separatem WC (1 Doppelbett 160x200, 4 Einzelbetten 90x190). Elektrische Heizung. Terrasse, Gartenmöbel, Grill, eigener Garten. Entdecken Sie Erdeven, einen beliebten Badeort für Familien im Süden von Morbihan, mit seinen Stränden, darunter dem 500 m entfernten Kerhillio, der mit dem „Pavillon Bleu 2013“ ausgezeichnet ist. Genießen Sie einen aktiven Jodaufenthalt zwischen Schwimmen, Wasseraktivitäten oder Wandern oder Radfahren. Im Land der Dünen, zwischen Landschaft und Megalithen, Meer und Rivière d'Etel, profitiert der Weiler Lisse von einer idealen Lage, nur 1,5 km von Erdeven und 2 km von den Stränden von Kerhillio entfernt.

The hamlet of Lisse is in a wonderful setting among countryside and standing stones, between the sea and the Etel River. A semi-detached gite next to Gite No 5489, 1.5km from Erdeven and 2km from beaches at Kerhillio. GR.FL : Living space with kitchen, dining and lounge areas. Bedroom 1 : king-size bed, en-suite shower room with WC. Utility room. WC. UPSTAIRS : Bedroom 2 : double bed, en-suite shower room and WC. Bedroom 3 : twin beds, en-suite shower room and WC. Bedroom 4: twin beds cot, en-suite shower room and WC. Electric heating. Private garden of 200m², patio, barbecue, patio furniture. Discover Erdeven, a highly coveted family seaside resort in South Morbihan, for its beaches including that of Kerhillio located 500 m away, labeled 'Pavillon Bleu 2013'. Enjoy an active iodized stay between swimming, water activities or hiking or cycling. In the land of dunes, between countryside and megaliths, ocean and Rivière d'Etel, the hamlet of Lisse benefits from an ideal location just 1.5 km from Erdeven and 2 km from the beaches of Kerhillio.

De gîte is een modern huis met een eigen spa voor 5 personen (beschikbaar van april tot Allerheiligen). Het biedt u:
- Op de begane grond: een woonkamer, een keuken/eetkamer/loungeruimte, een slaapkamer met eigen badkamer/wc (1 bed van 160x200), een wc en een bijkeuken.
- Boven: 3 slaapkamers met elk een eigen badkamer en een apart privétoilet (1 bed van 160x200, 4 bedden van 90x190).
Terras, tuinmeubelen, barbecue, privétuin. Aangrenzende gîte 5489. Ontdek Erdeven, een zeer begeerde familiebadplaats in Zuid-Morbihan, vanwege de stranden, waaronder die van Kerhillio op 500 meter afstand, met het label 'Pavillon Bleu 2013'. Geniet van een actief gejodeerd verblijf tussen zwemmen, wateractiviteiten of wandelen of fietsen. In het land van de duinen, tussen platteland en megalieten, oceaan en Rivière d'Etel, profiteert het gehucht Lisse van een ideale ligging op slechts 1,5 km van Erdeven en op 2 km van de stranden van Kerhillio.

La cabaña es una casa contemporánea con un spa privado de 5 plazas (disponible desde abril hasta el día de Todos los Santos). Te ofrece:
- En la planta baja: salón, zona de cocina/comedor/sala de estar, dormitorio con baño/aseo privado (1 cama de 160x200), aseo y despensa.
- Planta alta: 3 dormitorios, cada uno con baño privado y aseo privado separado (1 cama de 160x200, 4 camas de 90x190).
Terraza, muebles de jardín, barbacoa, jardín privado. Casa rural contigua 5489. Descubra Erdeven, una estación balnearia familiar muy codiciada en el sur de Morbihan, por sus playas, incluida la de Kerhillio, situada a 500 m, denominada "Pavillon Bleu 2013". Disfrute de una estancia yodada activa entre natación, actividades acuáticas o senderismo o ciclismo. En el país de las dunas, entre el campo y los megalitos, el océano y la Rivière d'Etel, la aldea de Lisse goza de una ubicación ideal a sólo 1,5 km de Erdeven y a 2 km de las playas de Kerhillio.

L'alloggio è una casa contemporanea con spa privata a 5 posti (disponibile da aprile a Ognissanti). Ti offre:
- Al piano terra: un soggiorno, una zona cucina/zona pranzo/soggiorno, una camera con il suo bagno/wc privato (1 letto 160x200), un wc e una dispensa.
- Al piano superiore: 3 camere da letto ciascuna con bagno privato e toilette privata separata (1 letto 160x200, 4 letti 90x190).
Terrazza, mobili da giardino, barbecue, giardino privato. Gîte adiacente 5489. Scoprite Erdeven, una località balneare familiare molto ambita nel Sud del Morbihan, per le sue spiagge tra cui quella di Kerhillio situata a 500 m, etichettata "Pavillon Bleu 2013". Godetevi un soggiorno iodato attivo tra nuoto, attività acquatiche o escursioni a piedi o in bicicletta. Nella terra delle dune, tra campagna e megaliti, oceano e Rivière d'Etel, la frazione di Lisse beneficia di una posizione ideale a soli 1,5 km da Erdeven e a 2 km dalle spiagge di Kerhillio.

Découvrez Erdeven, station balnéaire familiale très convoitée du Morbihan Sud, pour ses plages dont celle de de Kerhillio située à 500 m, labellisée 'Pavillon Bleu 2013'. Profitez d'un séjour iodé actif entre baignade, activités nautiques ou randonnées à pied ou à vélo. Au pays des dunes, entre campagne et mégalithes, océan et Rivière d'Etel, le hameau du Lisse bénéficie d'une situation idéale à seulement 1.5 km d'Erdeven et 2 km des plages de Kerhillio.

Le gîte est une maison contemporaine bénéficiant d'un spa privatif de 5 places (mis à disposition d'Avril à la Toussaint). Il vous offre:
- Au rez-de-chaussée : un séjour, un coin-cuisine/coin-repas/coin-salon, une chambre avec sa salle d'eau/wc privative (1 lit en 160x200), un wc et un cellier.
- A l'étage : 3 chambres disposant chacune d'une salle d'eau privative et d'un wc privatif indépendant (1 lit en 160x200, 4 lits en 90x190).
Terrasse, salon de jardin, barbecue, jardin privatif. Mitoyen au gîte 5489.