Gîte Kan ar Mor - 56G7817

Der Badeort Guidel im südlichen Morbihan begrüßt Sie mit seinen abwechslungsreichen Gesichtern für einen vielseitigen Urlaub! In Guidel finden Sie das Meer mit dem Yachthafen und dem Wassersportzentrum und das Hinterland mit seinen Flüssen. Wandern, Wassersport, Badespaß, Angeln... Zahlreiche Freizeitmöglichkeiten im Freien! In 10km Entfernung liegt die dynamische Stadt Lorient mit vielen Veranstaltungen, u.a. das berühmte Interkeltische Festival. Ferienhaus mit Terrasse, Garten mit Bäumen und Blumen, Schaukelanlage. Im EG: schöner Wohnbereich mit Küche/Wohnzimmer/Esszimmer, WC. Stockwerk: 4 Zi. davon 1 auf dem Zwischenstock (3 Betten 140, 2 Betten 90), Bad, WC. Garage, Tischtennis. Im Morbihan ist Guidel ein Badeort, der Sie mit seinen vielen Facetten überraschen wird! Guidel ist sowohl das Meer mit einem Yachthafen und einem Wassersportzentrum als auch eine von Flüssen durchzogene Landschaft. Wandern, Wassersport, Schwimmen, Angeln ... Entdecken Sie in 10 km Entfernung Lorient, eine festliche und dynamische Stadt, in der das berühmte Interkeltische Festival stattfindet. Das Cottage befindet sich am Ende einer Residenz und bietet eine Terrasse, einen umzäunten Garten mit Bäumen und Blumen mit Portikus.

The seaside resort of Guidel in south Morbihan is a town with many faces ! There is the coast with beaches, a marina and water sports centre and also the countryside criss-crossed by rivers and streams. There is no shortage of outdoor activities including walking, water sports, swimming, fishing, etc. Discover the town of Lorient, with its annual Interceltic Festival, 10km away. GR.FL : Large living space with lounge, dining and kitchen areas. WC. UPSTAIRS : Bedroom 1 : double bed. Bedroom 2 : double bed. Bedroom 3 : double bed. Bedroom 4 : twin beds. (One bedroom is open on the landing.) Bathroom. WC. Garage. Table tennis. Patio, garden with trees and flowers, swings. In Morbihan, Guidel is a seaside resort that will surprise you with its many facets! Guidel is both the sea, with a marina and a nautical centre, and the countryside criss-crossed by rivers. Hiking, water sports, swimming, fishing... 10 km away, discover Lorient, a festive and dynamic town hosting the famous Interceltic Festival. The cottage located at the bottom of a residence, offers a terrace, an enclosed garden with trees and flowers with portico.

Het huisje is als volgt:
- Op de begane grond: een woonkamer met keuken/salon/woonkamer (satelliet kabel TV) en een toilet.
- Boven: 4 slaapkamers, waarvan 2 met elkaar verbonden (3 tweepersoonsbedden, 2 eenpersoonsbedden), een badkamer en een apart toilet. U zult genieten van een klein uitzicht op zee vanaf de eerste verdieping. Buiten is een schuur voor u toegankelijk met een tafeltennistafel. Om te parkeren beschikt u over 2 eigen parkeerplaatsen. In Morbihan is Guidel een badplaats die u zal verrassen met zijn vele facetten! Guidel is zowel de zee, met een jachthaven en een nautisch centrum, als het landschap doorkruist door rivieren. Wandelen, watersporten, zwemmen, vissen... Ontdek op 10 km afstand Lorient, een feestelijke en dynamische stad waar het beroemde Interkeltische Festival wordt gehouden. Het huisje gelegen aan de onderkant van een residentie, biedt een terras, een omheinde tuin met bomen en bloemen met portiek.

La cabaña es la siguiente:
- En la planta baja: un salón con cocina/salón/salón (TV por cable vía satélite) y un aseo.
- Planta alta: 4 dormitorios, 2 de ellos comunicados (3 camas dobles, 2 camas individuales), un baño y un aseo independiente. Apreciará una pequeña vista al mar desde el primer piso. En el exterior, se puede acceder a un cobertizo con una mesa de ping-pong. Para aparcar, dispondrá de 2 plazas de aparcamiento privado. ¡En Morbihan, Guidel es un balneario que le sorprenderá con sus múltiples facetas! Guidel es tanto el mar, con un puerto deportivo y un centro náutico, como el campo atravesado por ríos. Senderismo, deportes náuticos, baño, pesca... A 10 km, descubra Lorient, una ciudad festiva y dinámica que acoge el famoso Festival Intercéltico. La cabaña ubicada en la parte inferior de una residencia, ofrece una terraza, un jardín cerrado con árboles y flores con pórtico.

Il casolare è il seguente:
- Al piano terra: soggiorno con cucina/soggiorno/soggiorno (TV via cavo satellitare) e servizi igienici.
- Al piano superiore: 4 camere da letto di cui 2 comunicanti (3 letti matrimoniali, 2 letti singoli), un bagno e una toilette separata. Apprezzerete una piccola vista sul mare dal primo piano. All'esterno è a vostra disposizione un capannone con tavolo da ping-pong. Per parcheggiare avrete a disposizione 2 posti auto privati. Nel Morbihan, Guidel è una località balneare che ti sorprenderà con le sue mille sfaccettature! Guidel è sia mare, con porto turistico e centro nautico, sia campagna attraversata dai fiumi. Escursioni, sport acquatici, nuoto, pesca... A 10 km di distanza, scoprite Lorient, una città festosa e dinamica che ospita il famoso Festival Interceltico. Il casolare posto ai piedi di un residence, offre un terrazzo, un giardino recintato con alberi e fiori con portico.

Dans le Morbihan, Guidel est une station balnéaire qui saura vous surprendre grâce à ses multiples facettes! Guidel c'est à la fois la mer, avec un port de plaisance et un centre nautique, et la campagne sillonnée de rivières. Randonnées, sports nautiques, baignade, pèche...A 10kms, découvrez Lorient, ville festive et dynamique accueillant le célèbre Festival Interceltique. Le gîte situé au fond d'une résidence, offre une terrasse, un jardin clos arboré et fleuri avec portique.

Le gîte se présente comme suit :
- Au rez-de-chaussée : une pièce de vie avec cuisine/salon/séjour (TV par câble satellite) et un wc.
- A l'étage : 4 chambres dont 2 communicantes (3 lits 140, 2 lits en 90), une salle de bains et un wc séparé. Vous apprécierez une petite vue mer depuis l'étage.
A l'extérieur, une remise vous est accessible avec une table de ping-pong. Pour vous stationner, vous aurez 2 places de parking privées.