Gîte Ty Forn Bara - 56G856

Diese völlig unabhängige Ferienwohnung bietet Ihnen allen notwendigen Komfort für einen reibungslosen Aufenthalt! Sobald Sie durch die Tür treten, werden Sie von seiner Atmosphäre verzaubert sein, die Steinmauern und Moderne verbindet, sowie von dem Brotbackofen, der erhalten und restauriert wurde, um den Raum zu schmücken! Das Ferienhaus bietet Ihnen im Erdgeschoss: den Hauptraum mit Wohnzimmer, das Wohnzimmer und die Küche mit Zugang zur Terrasse, sowie ein Badezimmer, eine separate Toilette mit Waschbecken und eine Waschküche. Obergeschoss: ein Schlafzimmer mit 1 Bett 160, ein Schlafzimmer für 3 Personen (1 Bett 140 und 1 Etagenbett 90) und eine Toilette mit Waschbecken. Draußen genießen Sie eine nach Süden ausgerichtete Terrasse, einen offenen Garten und private Parkplätze. Der Bauernhof neben dem Ferienhaus ist nicht mehr in Betrieb. Internetzugang wird installiert. Hier, im Regionalen Naturpark, finden Sie eine große Auswahl an Aktivitäten, um Ihre Tage zu unterstreichen: zwischen Wassersport und Outdoor-Sport ist für jeden etwas dabei! Nur wenige Minuten entfernt können grüne Enthusiasten ihrer Leidenschaft frönen! Für Wanderer bietet der Zollpfad wunderschöne Ausblicke auf den Golf und seine Schätze. Die kleinen Strände (ideal bei Flut) sind weniger als 5 Minuten entfernt. Nicht zu versäumen: der Strand von Sept Iles mit seiner bei Flut zugänglichen Insel und die Ile aux Moines von Port-Blanc.

This holiday rental, entirely independent, offers you all the necessary comfort for a flawless stay! As soon as you walk through the door, you will be charmed by its atmosphere combining stone walls and modernity, as well as by the bread oven which has been preserved and restored to decorate the room! The cottage offers you on the ground floor: the main room with the living room, the living room and the kitchen opening onto the terrace, as well as a bathroom, a separate toilet with washbasin and a laundry room. Upstairs: a bedroom with 1 bed 160, a bedroom for 3 people (1 bed 140 and 1 bunk bed 90) and a toilet with washbasin. Outside, you will enjoy a south-facing terrace, an open garden and private parking spaces. The farm located next to the cottage is no longer in operation. Internet access is being installed. Here, in the Regional Natural Park, you will enjoy a wide choice of activities to punctuate your days: between water sports and outdoor sports, there is something for everyone! A few minutes away, green enthusiasts can indulge their passion! For hikers, the customs trail will offer you beautiful views of the Gulf and its treasures. The small beaches (ideal at high tide) are less than 5 min away. Not to be missed: the beach of Sept Iles with its island accessible at high tide, and the Ile aux Moines from Port-Blanc.

Deze volledig onafhankelijke vakantiewoning biedt u al het nodige comfort voor een vlekkeloos verblijf! Zodra u door de deur loopt, zult u gecharmeerd zijn door de sfeer die stenen muren en moderniteit combineert, evenals door de broodoven die bewaard is gebleven en gerestaureerd om de kamer te versieren! Het huisje biedt u op de begane grond: de hoofdruimte met de woonkamer, de woonkamer en de keuken die uitkomt op het terras, evenals een badkamer, een apart toilet met wastafel en een wasruimte. Boven: een slaapkamer met een bed van 160 cm, een slaapkamer voor 3 personen (1 bed van 140 cm en 1 stapelbed van 90 cm) en een toilet met wastafel. Buiten geniet u van een terras op het zuiden, een open tuin en privé parkeerplaatsen. De naast het huisje gelegen boerderij is niet meer in bedrijf. Internettoegang wordt geïnstalleerd. Hier, in het Regionaal Natuurpark, kunt u genieten van een ruime keuze aan activiteiten om uw dagen te accentueren: tussen watersporten en buitensporten, er is voor elk wat wils! Op een paar minuten afstand kunnen groenliefhebbers hun hart ophalen! Voor wandelaars biedt het douanepad u een prachtig uitzicht op de Golf en zijn schatten. De kleine stranden (ideaal bij vloed) liggen op minder dan 5 minuten afstand. Niet te missen: het strand van Sept Iles met zijn eiland dat bij vloed bereikbaar is, en het Ile aux Moines vanuit Port-Blanc.

¡Este alquiler de vacaciones, totalmente independiente, le ofrece todo el confort necesario para una estancia impecable! Nada más cruzar la puerta, quedarás encantado por su ambiente que combina paredes de piedra y modernidad, así como por el horno de pan que se ha conservado y restaurado para decorar la estancia. La cabaña le ofrece en la planta baja: la habitación principal con la sala de estar, la sala de estar y la cocina que se abren a la terraza, así como un baño, un inodoro separado con lavabo y un lavadero. Arriba: un dormitorio con 1 cama de 160, un dormitorio para 3 personas (1 cama de 140 y 1 litera de 90) y un aseo con lavabo. En el exterior, disfrutará de una terraza orientada al sur, un jardín abierto y plazas de aparcamiento privado. La finca ubicada al lado de la cabaña ya no está en funcionamiento. Se está instalando el acceso a Internet. Aquí, en el Parque Natural Regional, disfrutarás de una amplia oferta de actividades para marcar tus días: entre deportes acuáticos y deportes al aire libre, ¡hay para todos los gustos! ¡A pocos minutos, los entusiastas del medio ambiente pueden disfrutar de su pasión! Para los excursionistas, el sendero de la aduana les ofrecerá hermosas vistas del Golfo y sus tesoros. Las pequeñas playas (ideales en marea alta) están a menos de 5 min. No se puede perder: la playa de Sept Iles con su isla accesible durante la marea alta, y la Ile aux Moines de Port-Blanc.

Questa casa vacanze, completamente indipendente, ti offre tutti i comfort necessari per un soggiorno impeccabile! Non appena varcherai la porta, rimarrai affascinato dalla sua atmosfera che unisce pareti in pietra e modernità, nonché dal forno per il pane che è stato conservato e restaurato per decorare la stanza! Il cottage vi offre al piano terra: la stanza principale con il soggiorno, il soggiorno e la cucina che si aprono sulla terrazza, oltre a un bagno, una toilette separata con lavabo e una lavanderia. Al piano superiore: una camera da letto con 1 letto 160, una camera da letto per 3 persone (1 letto 140 e 1 letto a castello 90) e un bagno con lavabo. All'esterno godrete di una terrazza esposta a sud, di un giardino all'aperto e di posti auto privati. L'azienda agricola situata accanto al casolare non è più in funzione. È in corso l'installazione dell'accesso a Internet. Qui, nel Parco Naturale Regionale, godrai di un'ampia scelta di attività per scandire le tue giornate: tra sport acquatici e sport all'aria aperta, ce n'è per tutti i gusti! A pochi minuti di distanza, gli amanti del verde possono assecondare la loro passione! Per gli escursionisti, il sentiero doganale vi offrirà splendide viste sul Golfo e sui suoi tesori. Le piccole spiagge (ideale con l'alta marea) distano meno di 5 minuti. Da non perdere: la spiaggia di Sept Iles con la sua isola accessibile con l'alta marea, e l'Ile aux Moines da Port-Blanc.

Ici, dans le Parc Naturel Régional, vous profiterez d'un large choix d'activités pour rythmer vos journées: entre sports nautiques et de plein air, il y en a pour tous les goûts ! A quelques minutes, les amateurs de green pourront s'adonner à leur passion ! Pour les randonneurs, le sentier des douaniers vous offrira de beaux panoramas sur le Golfe et ses trésors. Les petites plages (idéales à marées hautes) sont à moins de 5 min. A ne pas manquer: la plage des Sept Iles avec son ile accessible à marée haute, et l'ile aux Moines au départ de Port-Blanc.

Le gite vous offre au rez-de-chaussée: la pièce principale avec le salon, le séjour et la cuisine ouvrant sur la terrasse, ainsi qu'une salle d'eau, un wc séparé avec lave-mains et une buanderie. A l'étage: 2 chambres sous rampants, l'une chambre avec 1 lit en 160, l'autre avec 1 lit en 140 et 1 lit en 90 superposé et un wc avec lave-mains. A l'extérieur, vous profiterez d'une terrasse exposée sud, d'un jardin non clos et de places de parking privées. L'exploitation à côté du gîte n'est plus en activité.