Gîte Chez Auguste - 56G9910

Verbringen Sie Ihren Urlaub im Landesinnern der Bretagne! Hier ist es sehr friedlich und ruhig, einfach ideal zum Erholen, ob mit der Familie oder mit Freunden. Die idyllische Umgebung bietet viel Freiraum im Grünen, durchzogen von schönen Flüssen. Hier sind Sie weit weg vom Lärm und Tumult der großen Städte, spüren, hören, atmen Sie die reine Natur. Wanderfreunde und Angelliebhaber finden hier genau das, was sie lieben! Zahlreiche markierte Wanderwege, und die vielen Bäche und kleinen Flüsse sind voller Fische! Angeln Sie am Teich Langoelan (3 km). Besichtigungen: Guéméné-Sur-Scorff, eine Gemeinde mit dem Label " Petite Cité de Caractère " (Kleine Charakterstadt): Fachwerkhäuser, überraschend schöne Gassen und in Terrassen angelegte Gärten. Der Ort ist besonders für seine Architektur bekannt, doch die Gastronomie steht ihm in nichts nach: probieren Sie die Spezialität Andouille! Der See Lac de Guerlédan mit seinem berühmten Staudamm ist in 20km erreichbar. Ferienhaus in einem hübschen typisch bretonischen Steinhaus, 2016 wunderschön renoviert. Neu eingerichtet und ausgestattet, gepflegtes Dekor - hier fühlt man sich so richtig wohl. Im Erdgeschoss: gut ausgestattete Küche, ein wunderschöner geräumiger Wohnbereich mit Essbereich und Wohnzimmer, 1 Zimmer (1 Bett 140), Bad mit ebenerdiger Dusche und WC. Stockwerk in zwei Teilen (jeweils mit Treppenaufgang): Im ersten Teil ein Schlafzimmer auf Mezzanin mit 1 Bett 140 (abgetrennt durch einen Vorhang), und ein Bad mit Dusche und WC. Im zweiten Teil ein Schlafzimmer auf Mezzanin mit 1 Bett 160 (Schlafcouch) und ein weiteres Schlafzimmer mit 1 Bett 140. Eigene Holzterrasse. Privatparkplatz für 3 Autos (überdachter Hangar). Ferienhaus anliegend an die gemeinsame Waschküche mit dem Ferienhaus 9911 (3 Personen) gleich nebenan. Zuzüglich Nebenkosten. Tischwäsche vorhanden. Das Ferienhaus liegt im hinteren Teil einer Einbahnstraße. Der Sohn der Vermieter betreibt einen Milchwirtschaftsbetrieb, die Kühe sind auf dem Grundstück.

Relax and unwind with friends or family and discover inland Brittany, a haven of peace away from the hustle and bustle of city life. Enjoy the fresh air and wide-open green spaces criss-crossed with rivers and signposted paths, a paradise for walking and fishing enthusiasts ! Langoëlan fishing lake is just 3km away and Lake Guerlédan and its well-known dam are 20km. Don't forget to visit the character village of Guéméné-Sur-Scorff during your stay with its half-timbered houses, narrow streets and terraced gardens. As well as a rich architectural heritage, the village is also an important gastronomic centre for 'andouille', a type of chitterling sausage ! The gite is part of an attractive stone-built longhouse which was superbly renovated in 2016. It has been tastefully decorated, equipped and furnished as new so guests feel immediately at home. GR.FL : Kitchen. Spacious lounge-diner. Bedroom 1 : double bed. Shower room with walk-in shower and WC. UPSTAIRS is in 2 separate parts, each wIn a bucolic setting, you will enjoy large green spaces, crisscrossed by rivers. Far from the noise and tumult of big cities, listen, breathe, nature here welcomes you. Hiking and fishing enthusiasts will find what they are looking for here. Not to be missed during your stay: Guéméné-Sur-Scorff, a town labeled “Petite Cité de Caractère”, known for the richness of its built heritage, it is also a mecca for gastronomy where you can taste the famous andouille! 20km away, you can discover Lake Guerlédan and its famous dam.

Het huisje is nieuw uitgerust en ingericht, de decoratie is zorgvuldig zodat u zich thuis voelt.
Op de begane grond vindt u een volledig uitgeruste keuken, een mooie en ruime woonkamer met woonkamer en salon, 1 slaapkamer (1 bed van 140 cm), een badkamer met inloopdouche en toilet.
De eerste verdieping bestaat uit twee delen (elk met een trap), de eerste biedt u een slaapkamer op de tussenverdieping met een bed van 140 cm (gescheiden door een gordijn) en een badkamer met toilet. Het tweede deel biedt u een slaapkamer op de tussenverdieping (met 1 slaapbank BZ 160) en nog een slaapkamer met 1 bed van 140.
Buiten kunt u genieten van een eigen houten terras. Eigen parkeerplaats voor 3 auto's onder overdekte afdak (hangar). Gite grenzend aan de wasruimte, gedeeld met accommodatie 56G9911 die ernaast ligt.
Deze accommodatie ligt aan het einde van een doodlopende straat in de directe omgeving van een melkveebedrijf, op het perceel bevindt zich de veeweide. In een landelijke omgeving kunt u genieten van grote groene ruimtes, doorsneden door rivieren. Ver weg van het lawaai en het tumult van de grote steden, luister, adem, de natuur heet u hier welkom. Wandel- en visliefhebbers vinden hier wat ze zoeken. Niet te missen tijdens uw verblijf: Guéméné-Sur-Scorff, een stad met het label “Petite Cité de Caractère”, bekend om de rijkdom van zijn gebouwd erfgoed, het is ook een mekka voor gastronomie waar u de beroemde andouille kunt proeven! Op 20 km afstand kunt u het meer van Guerlédan en zijn beroemde dam ontdekken.

La casa rural está recién equipada y amueblada, la decoración está cuidada para que os sintáis como en casa.
En la planta baja encontrará una cocina totalmente equipada, un hermoso y espacioso salón con sala de estar y salón, 1 dormitorio (1 cama de 140 cm), un baño con ducha y WC.
El primer piso se compone de dos partes (cada una con una escalera), la primera ofrece un dormitorio en el altillo con 1 cama de 140 cm (separada por una cortina) y un baño con WC. La segunda parte ofrece un dormitorio en el entresuelo (con 1 sofá cama de 160 BZ) y otro dormitorio con 1 cama de 140.
En el exterior podrá disfrutar de una terraza privada de madera. Aparcamiento privado para 3 coches bajo cobertizo cubierto (hangar). Casa rural contigua al lavadero compartido con el alojamiento 56G9911 situado al lado.
Este alojamiento se encuentra al final de una calle sin salida en las inmediaciones de una granja de vacas lecheras y en la propiedad se encuentra la pradera ganadera. En un entorno bucólico, disfrutará de grandes espacios verdes, atravesados por ríos. Lejos del ruido y el tumulto de las grandes ciudades, escucha, respira, aquí la naturaleza te da la bienvenida. Los amantes del senderismo y la pesca encontrarán aquí lo que buscan. No debe perderse durante su estancia: Guéméné-Sur-Scorff, ciudad denominada “Petite Cité de Caractère”, conocida por la riqueza de su patrimonio construido, es también la meca de la gastronomía donde se puede degustar la famosa andouille. A 20 km podrá descubrir el lago Guerlédan y su famosa presa.

Il cottage è stato recentemente attrezzato e arredato, la decorazione è attenta per farti sentire a casa.
Al piano terra troverete una cucina completamente attrezzata, un bellissimo e spazioso soggiorno con soggiorno e salotto, 1 camera da letto (1 letto da 140 cm), un bagno con cabina doccia e WC.
Il primo piano è composto da due parti (ciascuna con una scala), la prima offre una camera da letto soppalcata con 1 letto da 140 cm (separato da una tenda) e un bagno con WC. La seconda parte vi offre una camera soppalcata (con 1 divano letto BZ 160) e un'altra camera con 1 letto 140.
All'esterno si può godere di una terrazza privata in legno. Parcheggio privato per 3 auto sotto tettoia coperta (hangar). Alloggio adiacente alla lavanderia condivisa con l'alloggio 56G9911 situato accanto.
Questo alloggio si trova alla fine di una strada senza uscita, nelle immediate vicinanze di un allevamento di mucche da latte, all'interno della proprietà si trova il prato per il bestiame. In un ambiente bucolico, godrai di ampi spazi verdi, attraversati da fiumi. Lontano dai rumori e dal tumulto delle grandi città, ascolta, respira, la natura qui ti accoglie. Gli appassionati di escursionismo e pesca troveranno qui quello che cercano. Da non perdere durante il vostro soggiorno: Guéméné-Sur-Scorff, città etichettata come “Petite Cité de Caractère”, nota per la ricchezza del suo patrimonio edilizio, è anche una mecca della gastronomia dove potrete assaggiare la famosa andouille! A 20 km potrete scoprire il lago Guerlédan e la sua famosa diga.

Dans un cadre bucolique, vous profiterez des grands espaces verts, sillonnés de rivières. Loin du bruit et du tumulte des grandes villes, écoutez, respirez, la nature ici vous accueille. Les amateurs de randonnées et de pêche trouveront ici leur bonheur. A ne pas manquer durant votre séjour : Guéméné-Sur-Scorff, commune labellisée " Petite Cité de Caractère ", connue pour la richesse de son patrimoine bâti, c'est aussi un haut lieu de la gastronomie où on y déguste la célèbre andouille ! A 20km, vous pourrez découvrir le lac de Guerlédan et son fameux barrage.

Le gîte est équipé et meublé à neuf, la décoration y est soignée afin que vous vous y sentiez comme chez vous.
Au rez-de-chaussée vous trouverez une cuisine toute équipée, une belle et spacieuse pièce de vie avec séjour et salon, 1 chambre (1 lit en 140), une salle d'eau avec douche à l'italienne et wc.
L'étage se compose de deux parties (chacune avec escalier), la première vous offre une chambre en mezzanine avec 1 lit en 140 (séparée par un rideau), et une salle d'eau avec wc. La deuxième partie vous offre une chambre en mezzanine (avec 1 canapé-lit BZ en 160), et une autre chambre avec 1 lit en 140.
A l'extérieur, vous pourrez profiter d'une terrasse privée en bois. Parking privé pour 3 voitures sous abri couvert (hangar). Gite mitoyen à la buanderie partagée avec l'hébergement 56G9911 situé à côté.
Cet hébergement est situé en bout d'impasse à proximité immédiate d'une exploitation de vaches laitières, le pré des bovins est situé sur la propriété.